lista odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01	Lilly, Poznaje Mój Sekret	Lilly, Do You Want to Know a Secret?
02	Miley, zabierz swoją gumę	Miley Get Your Gum
03	Ona jest superdonosicielką	She's a Supersnack
04	Ale swędzi	Ooo, Ooo, Itchy Woman
05	Znowu namieszałam	Oops! I Meddled Again
06	Okulary to pryszcz	You’re So Vain, You Probably Think This Zit is About You
07	Przynosisz mi wstyd	It’s My Party And I’ll Lie If I Want To
08	Hannah jest nudna?	I Can’t Make You Love Hannah if You Don’t Want
09	Ukochany wnusio	Grandma Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Favorites
10	W świecie manekinów	It’s a Mannequin’s World
11	Maskotka	Mascot Love
12	Znowu w trasie?	On the Road Again?
13	Czy pamiętasz słowa?	O Say, Can You Remember the Words?
14	Nowy w szkole	New Kid in School
15	Wielka zbiórka	Money for Nothing, Guilt for Free
16	Ktoś więcej niż zombie	More than a Zombie to Me
17	Występ z gwiazdą	The Idol Side of Me
18	Wizyta ciotki Dolly	Good Golly, Miss Dolly
19	Wykorzystani	People Who Use People
20	Kredyt do spłacenia	Debt It Be
21	Ja chcę łosia!	Bad Moose Rising
22	Jesteśmy rodziną – teraz przynieś mi wody!	We Are Family---Now Get Me Some Water!
23	Co za zapaszek!	Smells Like Teen Sellout
24	To nie mój chłopak!	My Boyfriend’s Jackson and There’s Gonna Be Trouble
25	Tyrania	Schooly Bully
26	Rozerwany pomiędzy dwoma Hannah	Torn Between Two Hannahs
SERIA DRUGA
27	Rozkuj nas!	Cuffs Will Keep Us Together
28	Zraniona Lily"	You Are So Sue-able to Me
29	Zdjęcie w telefonie	Me and Rico Down by the Schoolyard
30	Problemy z biologią	Get Down, Study-udy-udy
31	Spadająca gwiazda i jestem gwiazdą	When You Wish You Were the Star
32	Jestem Hannah, słuchajcie jak skrzeczę	I Am Hannah, Hear Me Croak
33	Rodzinna kłótnia	You Gotta Not Fight for Your Right to Party
34	Nieudany kurs na Florydę	I Want You to Want Me… To Go to Florida
35	Chłopaki, gorzej być nie może	My Best Friend’s Boyfriend
36	Wróć do mnie	Take This Job and Love It
37	Powrót Jakey’a	Achy Jakey Heart
38
39	Piosenka warta lunatyka	Sleepwalk This Way
40	Nie śpiewaj	Song Sung Bad
41	Najlepszy – najgorszy przyjaciel	Everybody Was Best-Friend Fighting
42	Mama Lily poznaje tajemnicę	Lilly’s Mom Has Got It Goin’ On
43	Ja i Bracia Jonas	Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas
44	Nigdy wam nie wybaczę	I Will Always Loathe You
45	Przeniesieni do przeszłości	The Way We Almost Weren’t
46	Pa, pa piłko	Bye Bye Ball
47	Przetestuj moją miłość	Test of My Love
48	Daj mi tę komórkę	Don’t Stop ’Til You Get the Phone
49		Uptight (Oliver's Alright)[4]
50	Kocham mojego przyjaciela	That’s What Friends Are For?
51	Zapominalscy	You Didn’t Say It Was Your Birthday
52	(Bardzo przepraszamy) wujku Eryku	(We’re So Sorry) Uncle Earl
53	Dziewczyna nas wszystkich	Joannie B. Goode
54	Hannah na ulicy z diamentami	Hannah In The Street With Diamonds
55	Ja Anty Miley	Yet Another Side of Me
56	Niesamowita randka	We’re All on This Date Together
SERIA TRZECIA
57	On nie jest słodki, to mój brat	He Ain't a Hottie, He's My Brother
58	Do startu, gotowa, nie jedź	Ready, Set, Don't Drive
59	Nie Wyrywaj Mojego Zęba!	Don’t Go Breaking My Tooth
60	Przerwać ślub!	Jake... Another Piece of My Heart
61	Nigdy Nie Dajesz Mi Moich Pieniędzy!	You Never Give Me My Money!
62	Zabijał mnie delikatnie swoim wzrostem	Killing Me Softly With His Height
63	Musisz stracić tę pracę	You Gotta Lose This Job
64	Czy mogłabym Cię okłamać, Lilly?	Would I Lie To You, Lilly?
65	Witajcie w bałaganie	Welcome to the Bungle
66	Nowy instruktor tańca	Papa's Got a Brand New Friend
67	Oszukaj to	Cheat It
68	Puk, puk, pukanie w głowę Jacksona	Knock, Knock, Knockin' on Jackson's Head
69	Miley rani uczucia Radiowej Gwiazdy"	Miley Hurt the Feelings of the Radio Star
70	Dałeś Lunchowi złe imię	You Give Lunch A Bad Name
71	Czego w Tobie nie lubię	What I Don't Like About You
72	Czarodzieje na Statku z Hanną Montaną	Wizards on Deck With Hannah Montana: Super (Stitious) Girl
73	Jedno, dwa, trzy oblicza?	Once, Twice, Three Times Afraidy
74	Uczciwie Cie kocham. (Nie, nie Ciebie).	I Honestly Love You (No, Not You)
75	Daj Trochę!	For (Give) a Little Bit
76		Promma Mia
77		He Could Be The One
78
79		B-B-B-Bad to the Chrome
80		Judge Me Tender
81		Can't Get Home To You Girl
82		Come Fail Away
FILMY I KONCERTY
F1	Hannah Montana: Na Żywo w Londynie	Hannah Montana: Live in London
F2	Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert	Miley Cyrus: Best Of Both Worlds Concert Tour
F3	Hannah Montana: Film	Hannah Montana The Movie
F4	Miley Cyrus: Na Żywo w Berlinie	Miley Cyrus: Live in Berlin

hannah montana cz.1

FABUŁA

Miley Steward, z pozoru zwyczajna uczennica, żyje podwójnym życiem – jest również gwiazdą muzyki pop, Hannah Montana. Na koncerty przebiera się i zabiera swoją najlepszą przyjaciółkę Lilly, która udaje jej menadżerkę Lolę Laftnegel. O sekrecie Miley wiedzą tylko 4 osoby i rodzina Miley – tata Robby, brat Jackson oraz m.in. ciocia Dolly, która pomogła jej w początkach kariery. W kolejnych odcinkach tajemnicę poznaje jej kolega Oliver jak też ukochany – Jake Ryan oraz Roxy – ochroniarka. Poszczególne odcinki opowiadają przygodach i wyzwaniach, którym musi stawić czoła.


GŁÓWNI BOCHATEROWIE

Miley Ray Stewart/Hannah Montana

Nastolatka z Tennesse, Po przyjeździe do Los Angeles, poznaje nowych przyjaciół Lilly i Olivera. Często pakuje się w kłopoty. Lubi robić na złość bratu, ale potem zawsze wynikają konsekwencje. Miley ukrywa fakt, że jest Hannah Montana, która zmienia się wieczorami w wielką gwiazdę muzyki POP. Oprócz rodziny o jej sekrecie wiedzą Lilly i Oliver, którzy podczas jej występu zmieniają się w Lolę i Mike'a. W odcinku "Do startu, gotowa, nie jedź" o sekrecie dowiaduje się córka policjanta. W filmie o jej prawdziwym nazwisku dowiaduje się całe Tennessee.Zdziwiona mówi (określenie osoby) że co?

Lilly Trusscott/Lola Laftnage

Przyjaciółka Miley Stewart i Olivera Okena do odcinka "To czego w tobie nie lubię" w którym Miley dowiaduje się że oni są parą. Jest jedną z czterech osób spoza rodziny Miley, która wie o jej sekrecie. Zawsze towarzyszy Miley podczas koncertów jako Lola Laftnagel. Tak samo jak jej przyjaciółka nie cierpi Amber i Ashley. Lilly jest uważana za chłopczycę, ponieważ uprawia męskie sporty. Jej matka była zakochana w ojcu Miley. Lilly pomaga zawsze Miley i jest przy niej przez cały czas. Uwielbia garderobę Hannah. W trzeciej serii zaczyna chodzić z Oliverem.

Oliver Oscar Oken/ Mike Standley III

Przyjaciel Miley Stewart i Lilly Truscott. Początkowo był zakochany w Hannah Montanie, jednak gdy Miley udowodniła mu, że ona i słynna piosenkarka to ta sama osoba, szybko zapomniał o swoim uczuciu. Jest szkolnym komentatorem meczów. Kumpluje się z Jacksonem i tak jak on nie lubi wrednego Rico.W pewnym z odcinków u niego pracuje. Zawsze pomaga Miley i zmienia się w Mike’a Standley’a III podczas jej koncertu. Jego mama jest policjantką. W trzeciej serii on i Lily będą ze sobą chodzić.

Jackson Rod Stewart

Brat Miley Stewart i syn Robby’ego Ray’a Stewarta. Pracuje u Rico (Rico’s surf shop). Ma niewielu przyjaciół. Cooper to jego najlepszy kumpel. Jackson interesuje się jedzeniem, dziewczynami, jego zdjęciami, jego autem i jego pieniędzmi. Czasem dostaje uwagi od Miley, ale mimo tego nigdy nie zdradził tajemnicy siostry. W wielu odcinkach serialu Miley robi mu na złość, a gdy znajdują się potem w odwrotnej sytuacji on odpuszcza siostrze i tłumaczy, że czasem nie warto. Jest bardzo śmieszny i czasami niezdarny.

Robby Ray Stewart

Robby Stewart jest ojcem Jacksona i Miley – równocześnie managerem Miley jako piosenkarki i autorem tekstów jej piosenek. Jest wdowcem, jego żona (mama Jacksona i Miley) zmarła około 3 lata przed wydarzeniami serialu. Bardzo ważna jest dla niego jego nieskazitelna fryzura, co zresztą odziedziczył po nim Jackson. Jak sam siebie nazywa jest "przystojniakiem". Dzieci też się tak do niego zwracają w razie problemów "wagi pieniężnej". W jednym z odcinków spotykał się z Margo Diamond.Prawdziwy tata Miley Cyrus.

Rico

Rico to mały, denerwujący dzieciak, który lubi nabijać się z Jacksona i Miley. Jego ojciec prowadzi bar na plaży o nazwie Rico’s surf shop, gdzie pracuje Jackson. Chłopiec jest bogaty i mądrzejszy od całej klasy. Wszyscy uczniowie proszą go o pomoc, gdy mają problemy z nauką. W pewnym odcinku Rico zauważa podobieństwo Miley do Hannah Montany. W pierwszej i drugiej serii Rico coś czuje do Miley. Rico chodzi z Miley,Lilly i Oliverem do klasy, ponieważ jest tak mądry,że przeskoczył parę klas.

Jake (Lesley) Ryan

Aktor, gwiazda dorównująca Hannie Montanie. Przyjechał do szkoły Miley, aby nauczyć się normalnego życia. Od razu zakochał się w Miley, ale początkowo bez wzajemności. Następnie chciał być parą z Lilly, lecz dziewczyna odpuściła go dla swojej przyjaciółki. W końcu Jake i Miley zaczynają sie spotykać. Miley ujawnia mu swój sekret. Pod koniec odcinka Powrót Jake’a zrywają ze sobą. W trzeciej serii znowu są razem.

Roxy

Roxy jest w razie potrzeby agresywną ochroniarką, która także wie że Miley Stewart ma drugie oblicze. Jest bardzo przeczulona na punkcie bezpieczeństwa, czego dowodem był wykrywacz metalu, który dała w prezencie urodzinowym Miley. W jednym odcinku Roxy chodziła do szkoły z Miley i Lilly, ponieważ Miley nie chciała iść do dyrektora. Chroniła ją przed nową tyranką w szkole.

Albert Dontzig

Albert Dontzig to sąsiad Stewart'ów. Jest bardzo niesympatyczny i często ma do sąsiadów pretensje ( np. o liście w basenie)

piosenka tytułowa

Piosenką tytułową jest The Best Of Both Worlds napisana przez Gerrard i Robbie Nevill. Piosenkę wykonuje Hannah Montana.

Obsada

Główna

• Miley Cyrus – Miley Stewart/Hannah Montana
• Emily Osment – Lilly Trusscott/Lola Laftnagel
• Mitchel Musso – Oliver Oken/Mike Stanley III
• Jason Earles – Jackson Stewart
• Billy Ray Cyrus – Robby Ray Stewart
• Moises Arias – Rico
• Frances Callier – Roxy
• Cody Linley – Jake Ryan

Gościnnie wystąpili

• The Jonas Brothers (Bracia: Nick, Kevin i Joe) jako oni sami w odcinku Me and mr. Jonas
• Corbin Bleu jako Johnny w odcinku Lilly, Do You Wanna Know A Secret? oraz We’re All on This Date Together
• Vicki Lawrence jako mama Robby Raya w odcinku Grandma, Don’t Let Your Babies Grow Up to Play Favorites, I Will Always Loathe You i You Give Lunch a Bad Name
• Dolly Parton jako Ciocia Dolly w odcinku Good Dolly, Miss Dolly i I Will Always Loathe You
• Ryan Newman jako mała Miley Stewart w odcinkach Smells like Teen Sellout i I Am Hannah, Hear Me Croak
• Ashley Tisdale jako Maddie Fitzpatrick w odcinku "On the Road Again"
• Selena Gomez jako Mikayla w odcinkach I Want You to Want Me… To Go to Florida oraz That’s What Friends Are For?
• Jesse McCartney jako on sam w odcinku When You Wish You Were The Star
• Brooke Shields jako Susan Stewart, mama Miley
• Cole i Dylan Sprouse jako Zack i Cody Martin w odcinku Super(Stitious) Girl
• Debby Ryan jako Bailey Pickett w odcinku Super(Stitious) Girl
• Brenda Song jako London Tipton w odcinku Super(Stitious) Girl